transparenta_decizionala_27-11-2019_Proiect de hotarare nr. 255 privind înch.pdf

"JUDEŢUL IASI . i L "32 MIROSLAVA h. areas CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA PROIECT DE HOTARARE NR.255 privind încheierea Actului aditional nr.1 la contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019 încheiat intre comuna Miroslava si domnul Lazar Gabriel, in sensul diminuării suprafetei de teren, precum gi a redevenfei anuale aferentă contractului Consiliul Local al comunei Miroslava, întrunit în şedinţa ordinară. Având în vedere : -referatul de aprobare (ca instrument de prezentare si motivare a proiectului de hotărâre), semnat de către initiatorul proiectului de hotărâre-domnul primar, Nita Dan; -raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuţă Elena, șef Birou Investifii&Achizitii Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, judeţul Iasi si inregistrat -contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019, incheiat între Unitatea Administrativ- Teritorialé comuna Miroslava, judeful Iasi si Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajistii apartinand domeniului public al comunei Miroslava, judetul Iasi, in suprafață de 12,2712 ha compusă din: suprafata de 1,3957 ha (P2870/5), suprafata de 6,6915 ha (P2870/2), suprafata de 0,6840 ha (P3085/1), suprafata de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optima a acesteia, executarea de lucrari agrotehnice pentru creşterea productiei de masă verde pe hectar de pajişte, executarea de lucrări de intrefinere corespunzătoare acestora, având vecinat&file care reies din schita de amplasament; -prevederile art.129 alin.(2) lit.c) coroborat cu prevederile art.286 alin.(4), art.287 lit.b), art.289, art.290 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ; -prevederile Legii nr.52/2003 privind transparenta decizională in administratia publica, cu modificările si completările ulterioare; -prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; Având in vedere faptul că, la nivelul Unitatii Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, judetul Iasi se intenţionează realizarea unui obiectiv de investifii pentru care este necesar si parte din terenul ce face obiectul contractului de concesiune mai sus menfionat, In temeiul art.196 alin.(1) lit.a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, Art.1.La data adoptării prezentei hotărâri, Consiliul Local Miroslava, judetul Iasi aprobă, modificarea gi completarea Cap.II-Art,2.1. si a CapIV-Art.4. din contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019 încheiat între Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, judetul lagi si Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajistii aparținând domeniului public al comunei Miroslava, judetul Iasi, in suprafaté de 12,2712 ha compusă din: suprafata de 1,3957 ha (P2870/5), suprafata de 6,6915 ha (P2870/2), suprafata de 0,6840 ha (P3085/1), suprafata de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optima a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creşterea productiei de ls Primaria Comunei Mirosiava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305; Saoys? Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod z| "AS 4 conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat@primariamiroslava.ro, ¥ N of Tf, www. primariamiroslava.ro JUDETUL IASI - ete COMUNA ea MIROSLAVA } weet CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA masă verde pe hectar de pajişte, executarea de lucrări de intrefinere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din schita de amplasament, in sensul diminudrii acestuia cu 10.000 mp. in sensul că: in loc de 12,2712 ha se_va trece 11,2712 ha, precum si a diminuării redeventei anuală raportată la obiectul contractului, in sensul că: in Joe de 1853,56 lei pentru întreaga suprafaţă se va trece 1690,90 lei pentru intreaga suprafață si va avea următorul confinut: "II, OBIECTL CONTRACTULUI Art.2.1.Obiectul prezentului contract il constituie concesionarea pajistii aparținând domeniului public al comunei Miroslava, judetul lasi, în suprafatd de 11,2712 ha pentru folosirea optima a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creşterea producţiei de masă verde pe hectar de pajişte, executarea de lucrări de întreţinere corespunzătoare acestora, având vecinătăţile care reies din schita de amplasament ...". "IV, PRETUL CONCESIUNII (REDEVENTA) Art.4.Preţul concesiunii este de 151,02 lei/ha/an, redevența totală anuală (n.r. ha x pret/ha) fiind in valoare de 1690,90 lei pentru intreaga suprafaţă." Art.2.Restul prevederilor contractului de concesiune nr.21790/21.05.2019, incheiat intre Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, judetul lagi si Lazar Gabriel, rămân valabile. Art.3.Se împuterniceşte domnul primar-Niță Dan pentru a semna in numele si pentru comuna Miroslava, judetul Iasi Actul aditional ce va fi incheiat ulterior. Art.4.Cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează compartimentul achizifii publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, judeţul Iaşi, care va intreprinde măsurile legale pentru intocmirea şi incheierea Actului aditional nr.1 la contractul de concesiune. ! Art.5.Compartimentul financiar-contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite si taxe locale şi compartimentul patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate al primarului vor înregistra în evidenfa financiar-contabilă si în inventarul domeniului public ale comunei Miroslava, toate modificările intervenite, ca urmare a adoptării prezentei hotărâri. Art.6.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere prealabilă în termen de 30 de zile de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul-administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. (2) Instanta competentă pentru soluţionarea contestației formulată în conformitate cu prevederile art.11 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, este Tribunalul Iagi-Sectia contencios administrativ şi fiscal. /_._,_-.La__r\ Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305; is myer Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod ty ( we" conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat@primariamiroslava.ro, a \aeeRt ia www.primariamiroslava.ro JUDETUL IASI I MIROSLAVA ot y i CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA Art.7.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei, în termenul prevăzut de lege, domnului primar-Niţă Dan, domnului Lazăr Gabriel, compartimentului financiar- contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite si taxe locale, compartimentului patrimoniu, compartimentului cadastru&fond funciar, compartimentului urbanism, compartimentului achizitii publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei gi Institutiei Prefectului Judeţului Iasi pentru efectuarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afişa la afişierul local pentru aducere la cunoştinţă publica. Miroslava, astăzi, 27 noiembrie 2019 INITIATO , D ? V4 PPRIMARI| A z NITA DAN] Ce [== Xe ae TRO Avizeaza pentru legalitate "Secretar general al comunei Miroslava Ancuta-Lenuta URSANU PLN Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305; 's Tye Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod fa pa rl 3 conform ISO 8001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat@primariamirosiava.ro, na -CERT_ : =/' www.primariamiroslava.ro JUDETUL IASI - * r NE COMUNA î P MIROSLAVA wits fi CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind încheierea Actului adifional nr.1 la contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019 încheiat între comuna Miroslava si domnul Lazar Gabriel, in sensul diminuării suprafetei de teren, precum gi a redeventei anuale aferentă contractului Primarul Comunei Miroslava, judeful Iasi, in temeiul art.136 alin.(1) din 0.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ supun atenției Consiliului Local Miroslava următoarele: Având in vedere: -raportul de specialitate intocmit de către doamna Burcuţă Elena, sef Birou Investitii& Achizitii Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, judeful lagi si inregistrat -contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019, incheiat între Unitatea Administrativ- Teritorială comuna Miroslava, judetul Iasi si Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajistii apartinand domeniului public al comunei Miroslava, judeţul Iasi, in suprafață de 12,2712 ha compusă din: suprafata de 1,3957 ha (P2870/5), suprafaţa de 6,6915 ha (P2870/2), suprafata de 0,6840 ha (P3085/1), suprafata de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optima a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creșterea productiei de mas& verde pe hectar de pajiste, executarea de lucrări de intretinere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din schita de amplasament; Având in vedere faptul ca, la nivelul Unit&tii Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, judeţul Iasi se intenfioneaza realizarea unui obiectiv de investifii pentru care este necesar si parte din terenul ce face obiectul contractului de concesiune mai sus mentionat, În temeiul art.129 alin.(2) lit.c) coroborat cu prevederile art.286 alin.(4), art.287 lit.b), art.289, art.290 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, supun spre aprobare Consiliului Local Miroslava proiectul de hotărâre in forma redactată pentru adoptarea unei hotărâri in acest sens. EW ae - izează pentru legali = ey ~ Avizează pentru legalitate an Nan / * / > Secretar general al comunei Miroslava en) Saat / Ancuta-Lenuta URSANU LRN Primaria Comunei Mirostava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305; ayy Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod 5 Teen 3 conform ISO 8001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretaniat@primariamiroslava.ro, - SE i, www primariamiroslava.ro ROMANIA TTTT JUDETUL IASI ats PRIMARIA COMUNEI -. MIROSLAVA '. ţ -H BIROU ACHIZIŢII PUBLICE REFERAT DE NECESITATE SI OPORTUNITATE er yy |. Subsemnata Burcuta Elena , in calitate de sef birou Achizitii Pub "ia comunei Miroslava, jud. Iasi; - Avand in vedere solicitarea inregistrata sub nr.47113/2019 adresata Primariei comunei Miroslava _ prin care Asociatia Minaretul Oriental solicita infiintarea unui cimitir destinat cultului musulman in ~ zona Valea Adanca; Avand in vedere faptul ca in zona Valea Adanca este infiintat un nou cimitir NC 78330 si NC 78329 iat in imediata apropriere UAT Comuna Miroslava a incheiat un contract de concesiune pasune cu dl. Lazar Gabriel inregistrat cu nr. 21790/21.05.2019 pentru suprafata de 12,2712 ha ; In temeiul art. 129 al. (1), alin. (2) lit. c) coroborat cu alin. (6) din O.U. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, se propune Consiliului Local al comunei Miroslava: Incheierea unui act aditional la contractul de concesiune teren in suprafata de 12,2712 mp in sensul diminuarii acestuia cu 10.000 mp ( parcelele P 2870/5/4, P2870/2/2, P3083/2/2, P 3085/1/2 )si implicit diminuarea redeventei anuale raportata la obiectul contractului in vederea infiintarii unui cimitir destinat cultului musulman. In urma avizarii propunerii de incheiere act aditional nr. 1 la contractul de concesiune sus mentionat : ! Art. 2.1, din contractul de concesiune nr. 21790/21.05.2019 va avea urmatorul cuprins : « Obiectul prezentului contract il constituie concesionarea pajisti apartinand domeniului public al comunei Mirostava, judetul Iasi in suprafata de 11,2712 pentru folosinta optima a cesteia , executarea de lucrari agrotehnice pentru cresterea productiei de masa verde pe hectar de pajiste , executarea de lucrari de intretinere corespunzatoare acestora... » Art. 4 din contractul de concesiune nr. 21790/21.05.2019 va avea urmatorul cuprins: « Pretul concesiunii este de 151,02 lei/ha/an, redeventa totala anuala ( nr. ha x pret/ha) fiind in valoare de 1690,96 lei pentru intreaga suprafata ». Se anexeaza in copie prezentului referat urmatoarele: - Contract de concesiune teren nr. 21790/21.05.2019 - Cererea Asociatiei Minaretul Oriental Sef Birou Achizitii Publice- Investitii, Burcuta Elena [GEER Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Mirosiava, Jud. Iasi, CP: 707305; TIVE '¥ Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod ; CERT 4 conform- ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretarjal(@primariamiroslava.ro, \c igo g001 anes 7 / www. primariamiroslava.ro Free EDR MIROSLAVA VR BIROU ACHIZITII PUBLICE ASOCIATIA MINARETUL ORIENTAL In atentia dlui Issa Zakaria Reieritor la: adresa inregistrata la UAT comuna Miroslava cu nr. 47113/11.11.2019 Prin prezenta UAT Comuna Miroslava a luat act de solicitarea dv privind infiintarea in comuna Miroslava ( sat Valea Adanca) a unui cimitir destinat cultului musulman pentru judetul Iasi si alte judete ale Moldovei. Adresa sus mentionata va fi supusa dezbaterii Consiliului Local in sedinta ordinara din luna noiembrie . Aparatul de specialitate al primarului comunei Miroslava „Va proceda la identificarea terenului si va propune Consiliului Local darea in administrare/folosinta a bunului respectiv in conditiile legii. Cu stima, 2 po << ye AS, Sef Birou Investifii-Achizitii E Burcuţă Elena "Imi asum respoppabilitatea corectitudiniiAgtacmirii si legalifatii" alien' Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc, Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Tagi, CP: 707305; E / TUV::. NG Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod aN "CER? _j[8| conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat(@primariamiroslava.ro, Nee Wwww.primariamiroslava.ro po prctenke. Yesclicsbem 0 suprapl d Corte lopee mp ole clewentecl prenatte venlug Muslin pelondosidyuol ps) Salhi Judeheabe Meldleye: _ X ,v%,-„„;f„é TWRET A ORIENTAL Cree a ole vlertiare If of.0b deg sohety a cease, awirfel. de Teren sbf cr hits. Ce Cre L yl GREST iN olen Valen. D deuce sal Vex cou, M4 esd 1.2019 proc Mayport onionty JUDETUL IASI - = -P PRIMARIA COMUNEI ci: aes am MIROSLAVA ||) Sa BIROU ACHIZIŢII PUBLICE CONTRACT DE CONCESIUNE I PARTILE CONTRACTANTE Art.1. Unitatea Administrativ-Teritorială Comuna Miroslava, cu sediul in Str. Constantin Langa nr. 93, sat Miroslava, Comuna Miroslava, jud. Iasi, CP: 707305, telefon 0232 295 680, fax 0232 236 860, avand cod fiscal 4540461 si cont la Trezoreria Iasi, reprezentată legal prin primar Dan NITA si contabil Ilie RUSU, in calitate de concedent, pe de o parte, LAZAR GABRIEL, domiciliat in sat Balciu, com Miroslava, jud Iasi, str Principală nr 36, Tel. : 0740556341, legitimat cu CI seria MZ nr. 288504, cliberată la data de 19.05.2014, de SPCLEP - lagi, avand CNP 1800620226780, nr. din Registrul national al exploatatiilor (RNE) RO 0979370058, in calitate de concesionar pe de alta parte, Avand in vedere: -prevederile Ordinului nr. 407/2.051 din 2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune $i închiriere a suprafetelor de pajsti aflate in domeniul public/privat al comunelor, oraselor, respectiv al municipiilor, cu modificările si completările ulterioare; - prevederile O.U.G. nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea pajiştilor permanente si pentru modificarea si completarea Legii fondului funciar nr.18/1991, cu modificările gi completările ulterioare; -prevederile O.U.G nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publica, cu modificările si completările ulterioare; -prevederile H.G. nr. 168/14.02.2007 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a O.U.G nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publica, cu modificările si completările ulterioare; prevederile Legii nmr. 213/1998 privind bunurile proprietate public', cu modificările $i completările ulterioare; -prevederile Legii nr. 215/2001 privind administratia publica locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile HCL Miroslava nr. 59/28 martie 2019 privind aprobarea concesionării pajistilor, aprobarea valorii redeventei din contractele de concesionare a pajistilor si a modalitatii de plat, a încărcăturii la hectar de pajişti si a perioadei de păşunat pentru anul 2019, conform Amenajamentului pastoral al Comunei Miroslava, judetul Iasi. In conformitate cu raportul de adjudecare inregistrat cu nr. 18756/ 25.04, 2019, s-a incheiat prezentul contrect de concesiune. Z : fgeenes 2 Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc, Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iasi, CP: 707305; ey, TEy es 'a Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod SS f esa Je} conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail "5 vo am8 secretariat@primariamiroslava.ro, TIE www. primariamiroslava.ro H. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 2.1. Obiectul prezentului contract il constituie concesionarea pajistii apartinand domeniului public al comunei Miroslava, judetul Iasi, in suprafata de 12,2712 ha compusă din: suprafata de 1,3957 ha (P2870/5), suprafata de 6,6915 ha (P2870/2), suprafata de 0,6840 ha (P3085/1), suprafata de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optimă a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creşterea productiei de masă verde pe hecar de pajiste, executarea de lucrări de întreţinere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din schita de amplasament, Anexa nr. 1 Ja contract, teren ce se va folosi numai pentru activitatea prevăzută in Caietul de Sarcini, Anexa nr. 2 la contract, Calendarul lucrarilor pe pajişte, Anexa nr 3 la contract si Caietul de lucru, Anexa nr. 4 la contract. Art. 2.2. Descrierea obiectului $i a concesiunii sunt stabilite în Caietul de sarcini, Anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezentul contract si pe care concesionarul îl acceptă integral. Clauzele caietului de sarcini se complează cu cele convenite de parti prin contract. Art. 2.3. Predarea-primirea obiectului concesiunii se va efectua pe bază de proces-verbal încheiat astăzi 21.05.2019 si va constitui Anexa nr. 5, care face parte integrantă din prezentul contract. Art. 2.4. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de concesionar in derularea concesiunii sunt următoarele: a) bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit şi libere de orice sarcini concedentului la expirarea contractului: păşunea in suprafață de 12,2712 ha, compusa din: suprafata de 1,3957 ha (P2870/5), suprafata de 6,6915 ha (P2870/2), suprafata de 0,6840 ha (P3085/1), suprafata de 3,50 ha (P3083/2), având vecinătăţile care reies din schita de amplasament, Anexa nr. I la b) bunuri proprii care la expirarea contractului de concesiune rămân in proprietatea concesionarului. Art. 2.5. La incetarea contractului de concesiune din orice cauză, bunurile prevazute la art. 2.4 lit. a) se vor repartiza potrivit destinatiilor arătate la acest punct, concesionarul fiind obligat să restituie, in deplină proprietate, liber de orice sarcină, bunul concesionat. Art. 2.6. Obiectivele concedentului sunt: a) - folosirea optima a păşunilor; b) - obfinerea de fonduri prin încasarea redeventei si a taxelor de păşunat stabilite prin Consiliul c) ~ creşterea productici de masa verde pe hectar de pajişte; d) - realizarea păşunatului rational pe grupe de animale gi pe tarlale, cu scopul mentinerii calitatii covorului vegetal; HI. DURATA CONTRACTULUI Art. 3.1.Termenul de concesiune al terenului (păşunii) ce face obiectul prezentului contract este pe o perioada de 7 (sapte) ani, începând de la data semnării prezentului contract, cu posibilitatea de prelungire a duratei contractului pentru o perioadă egală cu cel mult Jumătate din durata sa iniţială, prin încheierea unui act aditional in conditiile legii, cu condifia ca prin prelungire să nu se depăşească termenul maxim de 10 ani prevazut la art. 9 alin. (2) din OUG nr. 34/2013, cu modificările si compietările ulterioare. IV. PRETUL CONCESIUNII (REDEVENTA) Art. 4. Preţul concesiunii este de 151,02 lei/ha/an, redeventa totală anuală (nr. ha x pret/ha) fiind in valoare de 1.853,56 lei pentru intreaga suprafata. V. MODALITATI SI CONDITII DE PLATA A REDEVENTEI ţoe\"'""' o Primaria Comunei Miroslay a, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iasi, CP: 707305; (Sy TW: va Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680, fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod al eae Js} conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail 180 son 208 secretariat@primariamiroslava.ro, r WWW. primariamiroslava.ro Art. 5.1.Redevenţa anuală se va achita in două tranşe: 30% până la data de 10 mai, iar diferenta de 79 % pana la data de 20 iulie a fiecărui an, prin ordin de plata sau in numerar la casieria Primăriei comunei Miroslava, jud. Iasi. Art. 5.2 Întârzierea la plata a redeventei se penalizează cu 0,1% din cuantumul redeventei datorate pentru fiecare zi de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului. Art. 5.3. Concesionarul este obligat ca in termen de 90 de zile de la data semnării contractului de concesiune să depună cu titlu de garantie 15% (278,03 lei) din redeventa stabilită in urma procedurii de licitatie publică deschisă privind concesionarea terenului. Plata garantiei se va face fie in numerar la casieria Primăriei Miroslava, jud. Iaşi, fie in contul RO70TREZ4065006XXX018246. Neplata garanției in termenul prevăzut, va duce la rezilierea contractului de concesiune. Art. 5.4, Plata redeventei se va face fie in numerar la casicria Primăriei Miroslava, jud. Iasi, fie in contul RO31TREZ40621A300530XXXX deschis la Trezoreria Iasi; concesionarul are obligatia să verifice la compartimentul financiar-contabil, înainte de a plăti redeventa, dacă respectivul cont mai este de actualitate. Art. 5.5. Neplata redeventei până la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea contractului, VI. DREPTURILE CONCEDENTULUI Art. 6.1. Concedentul are drepiul să inspecteze suprafetele de pajisti concesionate, verificand respectarea obligafiilor asumate de concesionar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabila a concesionarului. Art. 6.2, Să predea pajiştea concesionarului, indicându-i limitele, precum si inventarul existent pe baza de proces-verbal; Art 6.3. Să-şi dea acordul de principiu pentru lucrările ce urmează a fi executate de concesionar pe pajiste; Art.6.4. Să solicite utilizatorului situatia lucrărilor realizate cu valoarea exactă a acestora şi devizul aferent, conform legislatiei tn vigoare; Art 6.5 Să participe la receptionarea lucrărilor executate de către concesionar pe pajiste $1 să confirme prin semnătura executarea acestora; Art. 6.6. Concedentul are dreptul să modifice in mod unilateral partea reglementara a contractului de concesiune din motive legate de interesul national sau local. VIL DREPTURILE CONCESIONARULUI Art. 7.1. Concesionarul are dreptul de a exploata in mod direct, pe riscul si pe răspunderea sa pajistile care fac obiectul contractului de concesiune. Art. 7.2. Concesionarul are dreptul de a folosi terenul, ce face obiectul concesiunii, potrivit naturii bunului gi obiectului stabilit de parti prin contractul de concesiune. VOI. OBLIGAŢIILE CONCEDENTULUI Art. 8.1, Concedentul este obligat să nu il tulbure pe concesionar in exercitiul drepturilor rezultate din prezentul contract de concesiune. Art. 8.2. Concedentul nu are dreptul să modifice in mod unilateral contractul de concesiune in afara de cazurile prevazute expres de lege si cele prevazute la art. 6.6 din contract. Art. 8.3. Concedentul este obligat să notifice concesionarului aparitia oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor concesionarului. Art. 8.4. Concedentul este obligat să constate si să comunice concesionarului orice atentionare referitoare ia nerespectarea clauzelor prezentului contract. iX. OBLIGAŢIILE CONCESIONARULUI (x agers gen Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305; / Sf TEV '§Z 'e Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod =| f ipnialeel je conform ISO 9091: 2008 fiscal:4540461; e-mail Sy secretariat@primariamiroslava.ro, Yaw. www. primariamiroslava.ro VERN \ & gee | 2 1 - LPS 4 UHIR ENE Cais ' 5 E £ fs ft 5Ă Art. 9.1. Concesionarul se obliga: , a) să asigure exploatarea eficace in regim de continuitate si de permanenta a pajistilor ce fac obiectul concesiunii, potrivit obiectivelor stabilite de către concedent, conform calendarului, Anexa 3, la prezentul contract; b) să nu subconcesioneze bunurile care fac obiectul prezentului contract, cu exceptia situatiilor care se încadrează in prevederile art. 59 din Ordonanta de urgenţă a Guvernului nr. 54/2006, aprobată cu modificări prin Legea nr. 22/2007; c) să plătească redeventa la termenul stabilit; d) să respecte cel putin încărcătura minima de 0,3 UVM/ha in toate zilele perioadei de păşunat; e) să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a unora dintre acesiea, in vederea verificării respectării încărcăturii minime de 0,3 UVM/ha in toate zilele perioadei de f) să păşuneze animalele exclusiv pe terenul concesionat; g) să practice un pasunat rational pe grupe de animale si pe tarlale, respectând Planul Amenajament pastoral ce face parte integranta din Documentatia de atribuire a procedurii de concesionare; h) să introducă animalele la păşunat numai in perioada de păşunat stabilită; i) să nu introducă animalele la păşunat in cazul excesului de umiditate a pajiştii; J) să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de eliminare a vegetatiei nefolositoare si a excesului de apa, de fertilizare, anual; k) să respecte bunele condiţii agricole si de mediu, in conformitate cu prevederile legale in vigoare; I) să restituie concedentului, in deplină proprietate, bunurile de retur, in mod gratuit si libere de orice sarcini, la incetarea contractului de concesiune prin ajungere la termen; m) să restituie concedentului suprafata de pajişte ce face obiectul prezentului contract in conditii cel putin egale cu cele de la momentul încheierii contractului; n) să plătească 30% din prima de asigurare. X. INCETAREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE Art.10. Incetarea contractului de concesiune are loc in următoarele situaţii: a) cu acordul partilor la o data de comun stabilită, cu plata la zi a redeventei; b) neplata in termen de 90 de zile de la data semnării contractului de concesiune a garantiei in cuantum de 15% din redevenfa stabilită in urma procedurii de licitatie publica deschisă; c) pentru cazurile de interes public national sau local, prin denuntarea unilaterală de către concedent cu plata unei despăgubiri juste si prealabile in sarcina concedentului. Dacă părţile nu se inteleg asupra cuantumului despăgubirii, urmează să se adreseze instantelor judecătoreşti; d) in cazul nerespectării obligatiilor contractuale de către concesionar, prin rezilierea unilaterală de către concedent, cu plata unei despăgubiri in sarcina concesionarului; e) in cazul nerespectării obligafiilor contractuale de către concedent, prin rezilierea unilaterală de către concesionar, cu plata de despăguibiri in sarcina concedentului; f) denunţarea unilaterală de către oricare dintre parti, cu respectarea termenului de preaviz de 30 zile calendaristice, înainte de data stabilită de incetare a contractului ; h)la disparitia, dintr-o cauză de forţă majoră, a bunului concesionat sau in cazul imposibilităţii obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renunfare, fără plata unei despăgubiri; concesionarul are obligatia de a notifica deîndată concedentul despre dispariţia bunului ori despre imposibilitatea de realizare a activităţii declarând renuntarea la concesiune ; i) la incetarea contractului de concesiune prin ajungerea la termen, dacă partile nu convin in scris prelungirea acestuia in conditiile legii, concesionarul este obligat să restituie concedentului, in deplină proprietate, in mod gratuit si liber de orice sarcini, terenul concesionat; j) in cazul imposibilitatii obiective a concesionarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii minime de animale; : <penel & Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc, Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iasi, CP: 707305; fg VE e Sistem de Management certificat tel: 0232 295 60; fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod = "reer, jB] conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail Cory secretariat@primariamiroslava.ro, rre www. primariamiroslava.ro k) păşunatul altor animale decât cele inregistrate in RNE; " 1) in cazul prevăzut de art 5.5 din contract. XI. NOTIFICARILE INTRE PARTI Art. 11.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă in scris la adresa prevăzută in partea introductiva a prezentului contract. Art. 11.2. Notificările verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, dacă nu sunt confirmate in scris. XII. RASPUNDEREA CONTRACTUALA Art, 12.1 Nerespectarea de către partile contractante a obligatiilor cuprinse in prezentul contract de concesiune atrage raspunderea contractual a părţii in culpa. Art. 12.2 Pentru nerespectarea obligatiilor prevazute in prezentul contract partile datorează penalitati in limitele stabilite de legislatia in vigoare. Daca penalitatile nu acoperă paguba, se vor plăti Art. 12.3. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere. XIII. LITIGII Art. 13. Soluţionarea litigiilor de orice fel ce decurg din executarea prezentului contract de concesiune se realizează potrivit prevederilor legale in vigoare. XIV. CLAUZE CONTRACTUALE REFERITOARE LA IMPARTIREA RESPONSABILITATILOR DE MEDIU ÎNTRE CONCEDENT SI CONCESIONAR. Art, 14.1. Concesionarul este obligat să respecte legislatia română, coroborată cu cea european, privitoare la mediul înconjurător. Art. 14.2. Concesionarul poartă intreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale in domeniul protectiei mediului. XV. ALTE CLAUZE Art. 15.1 Prezentul contract reprezintă titlu de creanţă pentru Comuna Miroslava, aceasta putându-se folosi in recuperarea creantelor de la concesionar, in conformitate cu prevederile legale. Art. 15.2. Prezentul contract poate fi modificat si adaptat cu legislatia in vigoare pe parcursul executării sale, cu acordul partilor. Art. 15.3. Orice modificări legale ale prevederilor contractului de concesiune vor fi insusite prin -- hotarare a consiliului Art. 15.4. Prezentul contract împreună cu anexele sale, care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă vointa partilor. Art. 16.1. Prin forfa majoră, in sensul prezentului contract de concesiune, se înţelege o împrejurare externă cu caracter exceptional, fără relatie cu lucrul care a provocat dauna sau cu insusirile sale naturale, absolut invincibilă $i absolut imprevizibilă. Art. 16.2. Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricărei obligatii care fi revine in baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligatiei respective a fost cauzată de forfa majoră, asa cum este definită de lege. : 6„\\"" cs" Primaria Comunei Miroslava, Iudetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305: G THEE 'e Sistem de Management certiftcat tel: 0232 295 680, fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod 5 \ eee ie conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail Ee: secretariat@primariamiroslava.ro, oo TIT www.primariamiroslava.ro Art. 16.3, Aparitia si încetarea cazului de forţă majoră se vor comunica celeilalte parti in termen . de 5 zile, prin telefon, fax, urmat de o notificare scrisă, cu confirmarea constatării evenimentelor de acest gen de către autoritatile competente. In caz de forţă majoră, comunicată si constatată in condiţiile de mai sus, exercitarea obligafiilor părţilor se decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu mentiunea că nicuna dintre parti nu va pretinde penalităţi sau despăgubiri. Art. 16.4. Daca in termen de 10 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, partile au dreptul să igi notifice încetarea de drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune interese. Art. 16.5. In cazul decesului concesionarului, moştenitorii legali sau testamentari ai exploatatiei pot continua derularea contractului. Art. 16.6. Prin caz fortuit se înţelege acele împrejurări care au intervenit şi au condus la producerea prejudiciului si care nu implica vinovatia Prezentul contract de concesiune a fost incheiat in două exemplare, astăzi 21.05.2019, cate unul pentru fiecare parte, cu aceeaşi forta juridică. CONCEDENT, co Nia CONCESIONAR, Unitatea AdministyatiXȘT Sexorială Gomuna Miroslava T PRIMAR, bie cA s LAZAR RIEL "AST ~ebaiw SECRETAR, in § /.. A Ancuţa Lenuţa URSANU | a CONTABIL, 4 \ Ile RUSU ' SEF BIROU INVESTIŢII ŞI ACHIZITIL PUBLICE, Elena BURCUTA CONSILIER JURIDIC, X Lorela DUMITRESCU" | - VIZAT CFP, wo ye Ionut Robert RUSU -? z > Consilier achizitii publice, . Anisoara MANEA J _5'-'? Wîéf Ă Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444: Cod Sy "OINSE EJ conform [SO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail ISO 5001:2008 secretariat@primariamirosiava.ro, age www.primariamiroslava.ro