JUDETUL IAS} hoe
T ey CONSILIUL LOCAL AD
E MIROSLAVA -
HOTĂRÂREA NR.108
privind incetarea contractului de servicii de consiliere gi interpretare limbaj mimico-gestual pentru persoanele cu deficiente
de auz din comuna Miroslava, judetul Iasi nr.63/08.04.2019, ca urmare a acordului părților gi încheierea unui Protocol de
colaborare cu Asociatia Națională a Surzilor din Romania (ANSR) - Filiala fagi gi încetarea efectelor H.C.L. Miroslava,
judetul Iasi nr.10/2019
Consiliul Local al Comunei Miroslava, întrunit in sedinta ordinară.
Avand in vedere :
-propunerea initiatorului proiectului de hotărâre si expunerea de motive a iniţiatorului,
înregistrată sub nr.18933/2015;
-referatul întocmit de către doamna Manea Anisoara-consilier compartiment achiziții publice
din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, inregistrat sub
-prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, cu modificările si completările ulterioare;
-prevederile art.61, art.69 din Legea nr.448/2006 privind protectia si promovarea drepturilor
persoanelor cu handicap, cu modificările si completarile ulterioare;
-prevederile H.C.L. Miroslava nr.10/2019 privind aprobarea încheierii de către Comuna
Miroslava a unui contract pentru furnizarea de servicii de consiliere si interpretare în limbaj mimico-
- prevederile contractului de servicii nr. 63 /08.04.2019 încheiat între U.A.T, comuna Miroslava
si Asociatia Nationala a Surzilor din Romania (ANSR) - Filiala Iasi prin care asociatia, se obligă să
asigure achizitorului servicii de consiliere si interpretare limbaj mimico-gestual pentru persoanele cu
deficiente de auz din comuna Miroslava, judetul Iasi (COD CPV 79540000-1 - Servicii de
interpretariat (Rev.2));
- adresa Asociatiei Nationale a Surzilor din Romania (ANSR) - Filiala laşi nr.095/24.04,2019,
înregistrată la Primaria comunei Miroslava cu nr.18673/2019 prin care solicită incetarea contractului de
prestări servicii si incheierea unui protocol de colaborare, in vederea asigurarii serviciilor de consiliere
si interpretare limbaj mimico-gestual in mod gratuit, in sarcina U.A.T. Comuna Miroslava rămânând
deplasarea dus-întors a interpretilor la sediul primăriei;
-prevederile art.36 alin.(2) lit.d), alin.(6) lit.a) pet.2 din Legea nr.215/2001 a administraţiei
publice locale republicată, cu modificările si completările ulterioare;
-prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
-prevederile Legii nr.52/2003 privind transparenta decizională în administraţia publică, cu
modificările şi completările ulterioare;
Avand in vedere că, la nivelul Comunei Miroslava, judetul lagi, sunt identificate pana in
prezent, două cazuri de persoane care necesita asigurarea de interpreti autorizati ai limbajului mimico-
In vederea asipurării si respectării drepturilor persoanelor cu handicap la mediul informational
si educational,
Pentru conformare la prevederile legale in vigoare,
GEL Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. lagi, CP: 707305;
iw vis e Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 B60; 0332 424 444; Cod
| Th Fe dat i: conform ISG 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat@primariamirosiava.ra,
C me} www. primariamiroslava.ra
JUDETUL IASI oy.
a on, CONSILIUL LOCAL eA D
a MIROSLAVA -
Me cane a s
! Având în vedere avizele favorabile ale comisiilor de specialitate, -
in temeiul art.45 alin.(1) gi art.115 alin.(1) tit.b) din Legea nr.215/2001 a administratiei publice
locale republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
Art.1.La data adoptării prezentei hotărâri, se aprobă încetarea contractului de servicii de
consiliere si interpretare limbaj mimico-gestual pentru persoanele cu deficienfe de auz din comuna
Miroslava, judetul [asi nr.63/08.04.2019, încheiat intre U.A.T. comuna Miroslava si Asociaţia
Nationala a Surzilor din Romania (ANSR) - Filiala lagi, ca urmare a acordului partilor.
Art.2.Începând cu data de 30 mai 2019, H.C.L. Miroslava, judetul Iasi nr.10/2019 privind
aprobarea încheierii de către Comuna Miroslava a unui contract pentru furnizarea de servicii de
consiliere si interpretare in limbaj mimico-gestual Ja nivelul comunei, încetează in a-şi mai produce
Art.3.Se aprobă incheierea unui Protocol de colaborare cu Asociatia Natională a Surzilor din
Romania (ANSR) - Filiala laşi care să reglementeze modalitatea de cooperare între înstituţii in vederea
asigurării serviciilor de consiliere si interpretare limbaj mimico-gestual pentru persoanele cu deficiente
de auz din comuna Miroslava.
Art.4.Cu ducerea fa îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează compartimentul
achiziţii publice, compartimentul autoritate tutelară si compartimentul financiar-contabil, buget,
salarizare, executări silite, impozite si taxe locale din cadrul aparatului de specialitate al primarului
Art.5.Se împuterniceşte primarul comunei Miroslava, judetul Iasi, in vederea semnării in
numele si pentru Consiliul Local Miroslava a Protocolui de colaborare cu Asociaţia Natională a
Surzilor din Romania (ANSR) - Filiala laşi prevazut la art.1.
Art.6.Orice persoană care se considera vătămată intr-un drept al său ori intr-un interes legitim,
prin actul administrativ adoptat, se poate adresa instanţei de contencios administrativ competente,
pentru anularea actului, recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim şi repararea pagubei ce
i-a fost cauzată.
Art.7.Prezenta hotărâre se va comunica prin grija secretarului comunei, în termenul prevăzut de
lege, Serviciului de asistență socială, autoritate tutelară, arhivă si informatii publice-compartiment
autoritate tutelară, Asociatiei Teritoriale a Surzilor Iasi, compartimentului financiar-contabil, buget,
salarizare, executări silite, impozite si taxe locale din cadrul aparatului de specialitate al primarului
comunei, persoanelor fizice si/sau juridice interesate si Instituţiei Prefectului Judeţului Iasi pentru
exercitarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afişa pe site-ul instituţiei, pentru aducere la
cunoştinţă publica. Miroslava, astăzi, 30 mai 2019
PRESEDINTE DE SEDINTA
CONSILIER LOCAL
CIOBANU MARi
Qh AN l4 Contrasemneaza pentru legalitate
ON Secretar
- ( \ Sanu Ancuţa-Lenuţa
Aske Primaria Comunei Miroslava, Judetu Ay VET ec iigtove, comin ipstava d. lagi, CP: 707305;
Sryyes e Sistem de Management certificat \ CHE eee 295 680; fax: 0232036 860; 0332 424 444; Cod
Gr had \E conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat@primariamirosiava.ro,
Fy. en jf www. primariamirosiava.ro
ℹ️ Acest text a fost extras automat din PDF folosind tehnologie OCR și poate conține erori minore.